TORONTO, LE 10 OCTOBRE 2003 -

M. Allan Gotlieb, Président de la Fondation canadienne Donner, vient d'annoncer aujourd'hui que le lauréat du Prix Donner, qui récompense le meilleur livre sur les politiques publiques au canada, recevra désormais la somme de 30 000 $, soit une augmentation de 5000 $ par rapport à l'an dernier. Cinq finalistes seront choisis et, pour la première fois, chacun recevra 5000 $. Comme l'a expliqué M. Gotlieb, " nous avons été tellement impressionnés l'an dernier par la qualité des ouvrages proposés que nous avons majoré le montant du prix pour montrer à quel point nous tenons à encourager la recherche de l'excellence par les auteurs d'ouvrages sur les politiques publiques, c'est-à-dire sur un ensemble de thèmes qui touchent les Canadiens. En dressant une liste plus restreinte de cinq finalistes, et en les récompensant individuellement, nous pouvons nous intéresser en priorité aux meilleurs candidats et démontrer au public la valeur et l'importance que nous accordons aux idées que leurs ouvrages exposent. "

M. Gotlieb a également lancé l'appel de candidatures officiel pour la sixième édition annuelle du Prix Donner, et annoncé que l'honorable Donald S. Macdonald sera membre du jury. " M. Macdonald est un homme public de premier plan au Canada, a déclaré M. Gotlieb, et nous comptons beaucoup sur sa lucidité, son expérience et son jugement. "

La Fondation canadienne Donner, l'une des principales fondations du Canada, a créé ce prix afin d'encourager les travaux de recherche consacrés aux politiques publiques canadiennes au Canada et de favoriser le débat public sur les questions politiques. Cette remise de prix annuelle n'est pas seulement l'occasion, pour la Fondation, d'élargir le débat sur les politiques, mais aussi de sensibiliser l'opinion publique à l'importance des échanges de vues sur les grandes options politiques de notre époque.

Les ouvrages proposés pour le prix doivent aborder, dans une perspective canadienne, des questions liées aux politiques publiques telles que la réforme des mécanismes réglementaires et juridiques, les finances publiques, l'environnement, les affaires municipales, les soins de santé, la réforme de l'éducation et la politique sociale. Les auteurs doivent être citoyens canadiens, mais les titres publiés par des éditeurs étrangers sont acceptés à condition que les questions traitées intéressent directement notre pays. Sont admissibles, pour le prix 2003, les ouvrages rédigés par des Canadiens, en français ou en anglais, entre le 1er janvier et le 31 décembre 2003.

L'an dernier, le Prix Donner, d'une valeur de 25 000 $, a été décerné à John F. Helliwell pour un ouvrage qui donnait largement matière à réflexion, GLOBALIZATION & WELL-BEING, publié par UBC Press. Les deux autres ouvrages primés, récompensés par un prix de 10 000 $ chacun, étaient TAKEN BY STORM: The Troubled Science, Policy and Politics of Global Warming, par Christopher Essex et Ross McKitrick (Key Porter Books) et WHO GETS IN: What's Wrong With Canada's Immigration Program - And How to Fix It, par Daniel Stoffman (Macfarlane Walter & Ross).

Le jury chargé d'attribuer le Prix Donner 2003 se compose d'éminents universitaires et personnalités du monde des affaires représentant divers secteurs et régions du Canada. Il sera présidé par Grant Reuber, conseiller principal et directeur du Cercle Sussex, chargé de recherche principal à l'Institut C.D. Howe, et ancien président du Conseil de la Société canadienne d'assurance-dépôts. Les autres membres du jury sont Paul Boothe, professeur et directeur de l'Institute for Public Economics à l'Université de l'Alberta et ancien sous-ministre de la province de la Saskatchewan; Claude E. Forget, consultant et ancien ministre de la Santé du gouvernement du Québec, et ancien président de la Commission d'enquête sur l'assurance-chômage; et Elizabeth Parr-Johnston, consultante et ancienne rectrice de l'Université du Nouveau-Brunswick et de l'Université Mount Saint Vincent

Élu pour la première fois à la Chambre des Communes en 1962, l'honorable Donald S. Macdonald, dernier en date des membres du jury, a été député pendant 16 ans. Il a été ministre pendant neuf ans, détenant successivement les portefeuilles de leader du gouvernement à la Chambre, de ministre de la Défense nationale, de ministre de l'Énergie, des Mines et des Ressources, et de ministre des Finances. De 1982 à 1985, M. Macdonald a présidé la Commission royale sur l'union économique et les perspectives d'avenir du Canada (Commission Macdonald). De 1988 à 1991, il a été haut-commissaire du Canada en Grande-Bretagne et en Irlande du Nord. Depuis 2002, il est conseiller principal en politiques publiques du cabinet Lang Michener.

Pour le prix de cette année, les ouvrages devront être soumis avant le 30 novembre. La liste des finalistes sera annoncée fin mars 2004, et le nom du gagnant sera rendu public à l'occasion d'un dîner de gala qui aura lieu à Toronto en avril 2004.

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter : Mme Sherry Naylor à l'agence Meisner Publicity au (416) 368-8253, ou par courriel à meisnerpublicity@sympatico.ca www.donnerbookprize.com

TORONTO, LE JEUDI 8 MAI 2003 -

À l'occasion d'un dîner de gala organisé ce soir au Musée des beaux-arts de l'Ontario, M. Allan Gotlieb, président de la Fondation canadienne Donner, a annoncé le nom du lauréat du Prix Donner, éminente distinction décernée chaque année à l'auteur du meilleur livre sur la politique gouvernementale canadienne, ainsi que celui des deux autres finalistes. L'édition 2002/2003 marque le cinquième anniversaire de cette l'attribution de cette prestigieuse récompense.

D'une valeur de 25 000 $, le Prix Donner est attribué à John F. Helliwell pour son ouvrage intitulé GLOBALIZATION AND WELL-BEING, publié par UBC Press. Dans son livre, décrit par le jury comme étant à la fois " splendide et élégant ", M. Helliwell plaide pour un programme de recherche et pour des politiques gouvernementales explicitement axés sur le bien être de chacun. Chercheurs et décideurs sont en quête de critères plus étendus pour évaluer l'impact économique et social des politiques gouvernementales sur les citoyens, leurs familles et leurs collectivités, ainsi que sur les nations elles mêmes.

Selon Grant Reuber, président du jury, GLOBALIZATION AND WELL-BEING est un ouvrage provocateur, à la fois bien écrit, réfléchi et magnifiquement présenté. L'ouvrage de M. Helliwell ne contient pas un seul mot ou une seule idée pertinente de trop. " Il ajoute que " ce livre devrait être lu bien au delà de nos frontières, car il s'agit sans doute du plaidoyer le plus convaincant qui ait jamais été présenté pour réfuter les thèses du mouvement antimondialisation.

GLOBALIZATION AND WELL-BEING remet en question plusieurs de nos idées reçues, par exemple que la mondialisation aurait réduit l'efficacité des frontières nationales et le caractère distinctif de l'État nation; que les politiques nationales ou intérieures seraient considérablement moins efficaces qu'à l'époque où les États nations étaient moins ouverts; et que les décisions nationales en matière de politique internationale auraient perdu beaucoup de leur pertinence.

M. Helliwell fait valoir que l'éducation, la santé, la politique sociale et les autres politiques intérieures doivent refléter les priorités nationales. À l'heure de l'évaluation des conséquences de ces politiques, il importe d'élargir la notion du rapport coûts avantages, selon sa définition classique, de façon à tenir compte du capital social et à refléter le concept de " bien être ". Ce n'est que dans ces conditions qu'il sera possible aux Canadiens d'assurer l'élection de gouvernements qui reflètent leurs valeurs et de veiller à ce que le Canada ne soit pas entraîné à son insu dans une voie qui menace son bien être à venir.

John F. Helliwell est professeur de sciences économiques à l'Université de Colombie-Britannique. Il a mené des recherches et publié des ouvrages sur de nombreux aspects de l'économie et des politiques gouvernementales. Il est devenu membre de la Société royale du Canada en 1976, et officier de l'Ordre du Canada en 1987. Entre 1999 et 2001, il a occupé la chaire Brenda et David McLean d'études canadiennes.

Deux autres ouvrages figuraient sur la liste finale des candidatures. Leurs auteurs ont reçu 10 000 $ chacun. Il s'agit de Christopher Essex et Ross McKitrick, pour TAKEN BY STORM: The Troubled Science, Policy and Politics of Global Warming (Key Porter Books), et de Daniel Stoffman pour WHO GETS IN: What's Wrong with Canada's Immigration Program - and How to Fix It (Macfarlane Walter & Ross).

TAKEN BY STORM: The Troubled Science, Policy and Politics of Global Warming explique les facteurs scientifiques en jeu dans le changement climatique et examine la théorie du réchauffement de la planète. Selon le jury, cet ouvrage est " fascinant et solidement charpenté. MM. Essex et McKitrick ont su mettre un sujet très complexe à la portée du grand public. " Ce livre dénonce la relation précaire qui existe entre le public et la communauté scientifique, et laisse entendre que la détérioration de cette relation est au coeur de la crise stratégique suscitée par le changement climatique. TAKEN BY STORM constitue en fait un premier pas crucial vers la recherche de solutions véritables aux questions environnementales.

WHO GETS IN: What's Wrong with Canada's Immigration Program - and How to Fix It Cette synthèse exhaustive de la politique canadienne en matière d'immigration - depuis longtemps objet de controverse - vient à point : l'auteur de Who Gets In se prononce en faveur d'un programme responsable d'accueil et de traitement humanitaire des immigrants et des réfugiés, mais constate que la réalité ne correspond pas à cet idéal. De l'avis des membres du jury, Daniel Stoffman aligne une argumentation bien ficelée, étayée par une solide documentation, à l'appui de son réquisitoire contre les idées reçues qui sous-tendent la politique canadienne d'immigration.

Le lauréat et les deux finalistes ont été choisis parmi sept semi-finalistes retenus suite à l'évaluation de plus de 75 candidatures. Le jury était constitué des cinq personnes suivantes : Grant Reuber (président), conseiller principal et directeur du Sussex Circle; Paul Boothe, professeur et directeur de l'Institute for Public Economics de l'Université de l'Alberta; Claude E. Forget, ancien ministre de la Santé et consultant auprès du gouvernement du Québec; Elizabeth Parr-Johnston, consultante et ancienne rectrice de l'Université du Nouveau-Brunswick; et John Richards, professeur à la Faculté des sciences commerciales de l'Université Simon Fraser.

L'an dernier, le Prix Donner, d'une valeur de 25 000 $, a été décerné à Marie Mc Andrew, pour l'ouvrage incitant à réflexion qu'elle a fait publier par Les Presses de l'Université de Montréal, sous le titre IMMIGRATION ET DIVERSITÉ À L'ÉCOLE : le débat québécois dans une perspective comparative. Les deux finalistes, qui ont reçu 10 000 $ chacun, étaient Jack M. Mintz, auteur de MOST FAVORED NATION: Building a Framework for Smart Economic Policy (Institut C.D. Howe), et le tandem Stan Persky et Alan C. Cairns, auteurs de ON KIDDIE PORN: Sexual Representation, Free Speech and the Robin Sharpe Case (New Star Books).

L'appel de candidatures pour le prix 2003/2004 sera diffusé en septembre 2003.

Le lauréat, les finalistes et les semi-finalistes seront heureux de vous accorder une entrevue en personne le vendredi 9 mai, ou une entrevue téléphonique ou en personne par la suite. Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour réserver une entrevue, veuillez contacter Mme Sherry Naylor à l'agence Meisner Publicity au (416) 368-8253, ou par courriel à meisnerpublicity@sympatico.ca
www.donnerbookprize.com