TORONTO, LE 4 OCTOBRE 2004 -

M. Allan Gotlieb, président de la Fondation canadienne Donner, a lancé aujourd'hui l'appel de candidatures officiel pour la septième édition annuelle du Prix Donner, et souhaité la bienvenue au nouveau membre du jury, Jim Dinning. " M. Dinning est à la fois un chef de file dans le monde des affaires, et un brillant homme politique ", a déclaré Mr Gotlieb, " et nous comptons beaucoup sur sa lucidité et son expérience des secteurs privé et public ".

La Fondation canadienne Donner, l'une des principales fondations du Canada, a créé ce prix afin d'encourager les travaux de recherche consacrés aux politiques publiques au Canada et de favoriser le débat public sur les questions politiques. Le lauréat du Prix Donner, distinction récompensant le meilleur ouvrage sur les politiques publiques canadiennes, se verra attribuer la somme de 35 000 $, tandis que les autres finalistes recevront 5 000 $ chacun (cinq titres au maximum). Cette remise de prix annuelle n'est pas seulement l'occasion, pour la Fondation, d'élargir le débat sur les politiques, mais aussi de sensibiliser l'opinion publique à l'importance des échanges de vues sur les grandes options politiques de notre époque.

Les ouvrages proposés pour le prix doivent aborder, dans une perspective canadienne, des questions liées aux politiques publiques telles que la réforme des mécanismes réglementaires et juridiques, les finances publiques, l'environnement, les affaires municipales, les soins de santé, la réforme de l'éducation et la politique sociale. Les auteurs doivent être citoyens canadiens, mais les titres publiés par des éditeurs étrangers sont acceptés à condition que les questions traitées intéressent directement notre pays. Sont admissibles, pour le prix 2004, les ouvrages rédigés par des Canadiens, en français ou en anglais, entre le 1er janvier et le 31 décembre 2004.

Le Prix Donner 2003, d'un montant de 35 000 $, a été décerné à Michael Adams pour son ouvrage intitulé Fire and Ice: The United States, Canada and the Myth of Converging Values (Penguin Canada). Les finalistes, qui ont reçu la somme de 5 000 $ chacun, étaient Lydia Miljan et Barry Cooper, pour Hidden Agendas: How Journalists Influence the News (UBC Press), Éric Montpetit, pour Misplaced Distrust: Policy Networks and the Environment in France, the United States, and Canada (UBC Press), et David E. Smith, auteur de The Canadian Senate in Bicameral Perspective (University of Toronto Press)

Le jury chargé d'attribuer le Prix Donner 2003 se compose d'éminents universitaires et personnalités du monde des affaires représentant divers secteurs et régions du Canada. Il sera de nouveau présidé par Grant Reuber, conseiller principal et administrateur du Cercle Sussex; chargé de recherche principal à l'Institut C.D. Howe; ancien président du Conseil de la Société canadienne d'assurance-dépôts; ancien président et chef de l'exploitation, et plus tard vice-président du Conseil, Banque de Montréal; ancien sous-ministre des Finances du Canada. Les autres membres du jury sont Claude E. Forget, ancien ministre de la Santé au gouvernement du Québec; ancien président de la Commission d'enquête sur l'assurance-chômage; Donald S. Macdonald, conseiller principal, chargé des politiques publiques chez Lang Michener; ancien ministre de la Défense nationale, des Finances et de l'Énergie, des Mines et des Ressources; ancien président de la Commission royale sur l'union économique (Commission MacDonald); ancien haut-commissaire du Canada en Grande-Bretagne et Irlande du Nord, et Elizabeth Parr-Johnston, consultante et ancienne rectrice et vice-chancelière de l'Université du Nouveau-Brunswick et de l'Université Mount Saint Vincent.

Le jury compte un nouveau membre cette année, à savoir Jim Dinning, premier vice-président de TransAlta Corporation, la plus grande entreprise de production et de commercialisation d'électricité détenue par des intérêts privés au Canada. Avant d'entrer chez TransAlta en 1997, M. Dinning a occupé plusieurs postes clés à l'Assemblée législative de l'Alberta, où il a siégé pendant 11 ans. Il a notamment occupé la fonction de trésorier provincial de l'Alberta entre 1992 et 1997. Il a également été ministre de l'Éducation (1988-1992) et ministre de la Santé communautaire et de l'Hygiène professionnelle (1986-1988).

Pour le prix de cette année, les ouvrages devront être soumis avant le 30 novembre. La liste des finalistes sera annoncée fin mars 2005, et le nom du gagnant sera rendu public à l'occasion d'un dîner de gala qui aura lieu à Toronto en avril 2005.

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter :
Mme Sherry Naylor à l'agence Meisner Publicity
Téléphone : (416) 368 8253
Télécopieur : (416) 363-1448
Courriel : meisnerpublicity@sympatico.ca

TORONTO, LE JEUDI 29 AVRIL 2004 -

À l'occasion d'un dîner de gala organisé ce soir au Musée des beaux-arts de l'Ontario, M. Allan Gotlieb, président de la Fondation canadienne Donner, a annoncé le nom du lauréat du prestigieux Prix Donner, distinction décernée chaque année à l'auteur du meilleur livre sur la politique gouvernementale canadienne. L'édition de 2003 marque le sixième anniversaire de l'attribution de cette récompense fort prisée, dont le montant a récemment été porté à 35 000 $.

D'une valeur de 35 000 $, le Prix Donner est attribué à Michael Adams pour son ouvrage intitulé FIRE AND ICE: The United States, Canada and the Myth of Converging Values, publié par Penguin Canada. Dans son livre, décrit par le jury comme " une oeuvre exceptionnelle qui mérite de recevoir les honneurs de la première place ", M. Adams s'appuie sur les recherches qu'Environics a menées pendant toute une décennie, des deux côtés de la frontière, pour aboutir à la conclusion que, loin de converger, le Canada et les États-Unis divergent en fait sur des sujets importants.

Selon Grant Reuber, président du jury, " Incitant à la réflexion et bien écrit, FIRE AND ICE aborde un sujet crucial, sous-jacent à de nombreux débats d'actualité ". Il ajoute que " les recherches menées par M. Adams, qui remettent en question les opinions communément établies, seront largement utilisées par les décideurs politiques - il s'agit là d'un ouvrage-clé qui permettra de mieux comprendre la façon dont nos concitoyens perçoivent le monde qui les entoure. "

FIRE AND ICE pose la question de la survie et de la prospérité du Canada en tant que société distincte, à l'heure de la mondialisation. M. Adams défie le mythe de l'inévitabilité - la convergence des points de vue canadiens et américains, conséquence de la prédominance de la culture de masse américaine, du libre-échange et d'une intégration économique accrue - et explique comment les Canadiens et les Américains, qui avaient tendance à partager les mêmes points de vue au début du XXe siècle, ont récemment commencé à prendre leurs distances les uns par rapport aux autres. M. Adams est convaincu que notre style de vie canadien n'est pas condamné à disparaître et " qu'un style de vie et une façon de penser "à la canadienne" ont encore de beaux jours devant eux ".

Michael Adams est président du groupe de recherche et de consultants en recherche et communication Environics, et l'auteur du succès de librairie intitulé Sex in the Snow: Canadian Social Values at the End of the Millennium.

Les autres finalistes, qui ont reçu 5 000 $ chacun, sont le tandem Lydia Miljan et Barry Cooper, auteurs de HIDDEN AGENDAS: How Journalists Influence the News (UBC Press); Éric Montpetit, auteur de MISPLACED DISTRUST: Policy Networks and the Environment in France, the United States, and Canada (UBC Press); et David E. Smith, auteur de THE CANADIAN SENATE IN BICAMERAL PERSPECTIVE (U of T Press).

Le lauréat a été choisi parmi les quatre finalistes retenus suite à l'évaluation de 60 candidatures. Le jury était constitué des cinq personnes suivantes : Grant Reuber (président), conseiller principal et administrateur du Sussex Circle; Paul Boothe, professeur et administrateur de The Institute for Public Economics de l'Université de l'Alberta; Claude E. Forget, consultant et ancien ministre de la Santé du gouvernement du Québec; Donald S. Macdonald, conseiller principal, chargé des politiques publiques chez Lang Michener; ancien ministre de la Défense nationale, des Finances et de l'Énergie, des Mines et des Ressources; Elizabeth Parr-Johnston, consultante et ancienne rectrice de l'Université du Nouveau-Brunswick.

L'an dernier, le Prix Donner, d'une valeur de 25,000 $, a été décerné à John F. Helliwell pour l'ouvrage réfléchi et provocateur qu'il a fait publier par UBC Press sous le titre GLOBALIZATION AND WELL-BEING.

L'appel de candidatures pour l'édition 2004/2005 du prix sera diffusé en septembre 2004.

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter :
Mme Sherry Naylor à l'agence Meisner Publicity
Téléphone : (416) 368 8253
Télécopieur : (416) 363-1448
Courriel : meisnerpublicity@sympatico.ca

TORONTO, LE 31 MARS 2004 -

M. Allan Gotlieb, président de la Fondation canadienne Donner, a rendu publique aujourd'hui la liste des quatre finalistes du Prix Donner pour 2003/2004, qui récompense l'auteur du meilleur ouvrage sur les politiques publiques au Canada. Il a précisé que reconnaissant l'importance des ouvrages et des travaux d'analyse consacrés au thème des politiques publiques, " la Fondation a porté à 35 000 $ le montant attribué au lauréat du premier prix et accordera 5 000 $ à chacun des autres finalistes. Par ce geste, nous espérons encourager les auteurs à continuer de produire des œuvres capables de stimuler la réflexion et de susciter des idées originales sur les sujets qu'ils abordent, de façon à définir clairement les défis sociaux et économiques que doit relever le Canada et à faciliter la recherche de solutions inédites ".

Les ouvrages en lice, choisis parmi les 60 qui ont été proposés, portent sur des questions d'actualité allant du Sénat canadien à la participation du Canada à des guerres menées à l'étranger, des problèmes transfrontaliers aux méthodes policières, et des affaires autochtones à l'influence des médias. Les quatres finalistes ont été retenus parce qu'ils répondent aux normes élevées établies par le jury du Prix Donner, dont les maîtres mots sont : ouvrages qui interpellent le lecteur, lucidité des points de vue, minutie des recherches et qualité des conclusions.

M. Grant Reuber, président du jury, a fait la remarque suivante : " Bien que nous ayons reçu moins de candidatures cette année, nous pensons que chacun des ouvrages finalistes met en lumière des questions d'actualité qui doivent être portées à l'attention d'un public plus vaste. Ces ouvrages posent des questions incontournables et proposent des solutions originales à des problèmes tenaces. En tant que jury, nous avons selectionné quatre ouvrages exceptionnels méritant d'être lus par tous les Canadiens qui se préoccupent de l'avenir de leur pays et qui souhaitent jouer un rôle plus actif ".

Le nom du lauréat du premier prix Donner, d'une valeur de 35 000 $, sera annoncé à l'occasion d'une cérémonie qui se déroulera à Toronto le jeudi 29 avril 2004.

--

Fire and Ice: The United States, Canada and the Myth of Converging Values
Michael Adams (Penguin Canada)

--

Hidden Agendas: How Journalists Influence the News
Lydia Miljan & Barry Cooper (UBC Press)

--

Misplaced Distrust: Policy Networks and the Environment in France, the United States, and Canada
Éric Montpetit (UBC Press)

--

The Canadian Senate in Bicameral Perspective
David E. Smith (University of Toronto Press)

--

Fire and Ice: The United States, Canada and the Myth of Converging Values
par Michael Adams (Penguin Canada)

Le Canada peut-il survivre et prospérer en tant que société distincte à une époque placée sous le signe de la mondialisation et du changement technologique, ou va-t-il inévitablement glisser vers une alliance politique et philosophique toujours plus étroite avec les États-Unis? Fire and Ice remet en question le mythe de l'inévitabilité et conclut que nos idées préconçues à ce sujet sont non seulement dénuées de fondement, mais encore que les valeurs ayant cours dans les deux nations sont en fait divergentes. M. Adams a écrit un livre exceptionnel qui aborde une question cruciale à laquelle sont consacrés de nombreux débats de politique actuelle.

Michael Adams est président d'Environics, groupe de sociétés d'experts-conseils en recherche et communications, et auteur d'un ouvrage à succès, Sex in the Snow: Canadian Social Values at the End of the Millennium.

Hidden Agendas: How Journalists Influence the News
par Lydia Miljan & Barry Cooper (UBC Press)

Que ce soit à travers la télévision, les journaux ou la radio, la plupart des Canadiens dépendent largement de ces sources d'information non seulement pour se tenir au courant de l'actualité, mais aussi pour se constituer une opinion au sujet de questions cruciales et se former une image des personnes et des endroits qui font les manchettes. Rédigé de main de maître, Hidden Agendas est un livre exceptionnel qui traite d'un sujet important. Les auteurs examinent avec minutie la manière dont l'attitude des journalistes face à des sujets tels que l'économie, la réforme sociale et l'unité nationale est reflétée dans le mode de présentation de l'information, et en quoi leur idéologie politique diffère de celle de l'ensemble de la population.

Lydia Miljan est professeur de sciences politiques à l'Université de Windsor, membre principal de l'Institut Fraser et ex-directrice de l'Alberta Initiative, projet lancé par l'Institut Fraser, et des Archives nationales des médias. Barry Cooper est professeur de sciences politiques à l'Université de Calgary et membre de la Société royale du Canada, de l'Institut de l'économie de la santé, et du Centre des études militaires et stratégiques.

Misplaced Distrust: Policy Networks and the Environment in France, the United States, and Canada
par Éric Montpetit (UBC Press)

Les gouvernements sont-ils capables d'élaborer de bonnes politiques publiques? Les citoyens des pays industrialisés partagent en général un certain scepticisme au sujet de l'exercice des pouvoirs, que ce soit à l'échelle nationale ou internationale, et ont tendance à croire que les gouvernements sont non seulement incapables de prendre les bonnes décisions politiques, mais aussi que tout le réseau politique responsable des choix stratégiques ne saurait être digne de confiance. Oeuvre de toute première qualité, Misplaced Distrust est une étude innovatrice explorant les difficultés rencontrées par les gouvernements dans l'élaboration des politiques agricoles, ainsi que leur impact sur l'environnement au Canada, aux États-Unis et en France.

Éric Montpetit fait partie du Département de sciences politiques de l'Université de Montréal.

The Canadian Senate in Bicameral Perspective
par David E. Smith (University of Toronto Press)

Écrite dans un style élégant et fruit d'une recherche minutieuse, The Canadian Senate in Bicameral Perspective est la première étude savante sur le Sénat qui ait été publiée depuis plus d'un quart de siècle, et c'est la première analyse portant sur la chambre haute en tant que l'une des deux composantes d'un parlement bicaméral. Dans cette analyse approfondie, M. Smith se fonde sur une comparaison détaillée entre les chambres hautes d'autres pays pour examiner les critiques exprimées au sujet du sénat canadien et les mesures proposées pour l'améliorer. Il met en lumière le rôle du sénat en tant qu'institution politique et réclame la mise en route d'un nouveau processus d'évaluation de son avenir. Faisant une fois pour toutes le point sur un important sujet d'actualité, il est fort probable que cet ouvrage deviendra la référence à consulter dans ce domaine.

David E. Smith est professeur au Département des études politiques de l'Université de la Saskatchewan.

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter :
Mme Sherry Naylor à l'agence Meisner Publicity
Téléphone : (416) 368 8253
Télécopieur : (416) 363-1448
Courriel : meisnerpublicity@sympatico.ca