- 30 -

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

10e ANNIVERSAIRE DU PRIX DONNER!
L'APPEL DE CANDIDATURES POUR 2007 EST LANCÉ

ANNE MCLELLAN ET PETER HARDER DEVIENNENT MEMBRES DU JURY DE 2007

TORONTO, LE 12 NOVEMBRE 2007 -
M. Allan Gotlieb, président de la Fondation canadienne Donner, a lancé aujourd'hui l'appel de candidatures officiel pour la dixième édition annuelle du Prix Donner, et souhaité la bienvenue aux nouveaux membres du jury, Anne McLellan et Peter Harder. " Nous commençons déjà à recevoir de nombreuses candidatures et nous prévoyons une cuvée exceptionnelle pour fêter le 10e anniversaire du prix, " déclare M. Gotlieb. " Déjà, les rumeurs courent au sujet des lauréats possibles de cette année. Nous attendons de pied ferme les ouvrages stimulants et provocateurs qui ne manqueront pas de nous être proposés en grand nombre. Parmi tous les auteurs en lice, un seul aura l'honneur convoité de recevoir le Prix Donner et la somme de 35 000 $ qui l'accompagne. "

M. Gotlieb a tenu à souligner la présence d'Anne McLellan et de Peter Harder au sein du jury du Prix Donner. " Nous sommes honorés de leur souhaiter la bienvenue, et nous sommes certains que les délibérations du jury seront enrichies par leur participation dynamique, leur expérience et leurs analyses des politiques publiques, et leurs sages conseils. "

La Fondation canadienne Donner, l'une des principales organisations de ce genre au Canada, a créé ce prix afin d'encourager les travaux de recherche consacrés aux politiques publiques au pays et de favoriser le débat à leur sujet. Le lauréat du Prix Donner, distinction récompensant le meilleur ouvrage sur les politiques publiques canadiennes, se verra attribuer la somme de 35 000 $, tandis que les autres finalistes recevront 5 000 $ chacun (cinq titres au maximum). Cette remise de prix annuelle n'est pas seulement l'occasion, pour la Fondation, d'élargir le débat sur les politiques, mais aussi de sensibiliser l'opinion publique à l'importance des échanges de vues sur les grandes options politiques de notre époque.

Les ouvrages proposés pour le prix doivent aborder, dans une perspective canadienne, des questions liées aux politiques publiques telles que la réforme des mécanismes réglementaires et juridiques, les finances publiques, l'environnement, les affaires municipales, les soins de santé, la réforme de l'éducation et la politique sociale. Les auteurs doivent être des citoyens canadiens, mais les ouvrages publiés par des maisons d'édition étrangères sont admissibles à condition de traiter de questions intéressant le Canada. Les ouvrages écrits par des Canadiens en français ou en anglais et parus entre le 1er janvier et le 31 décembre 2007 peuvent être proposés pour le Prix de 2007. Veuillez visiter le site www.DonnerBookPrize.com pour prendre connaissance du texte intégral des règles d'admissibilité ainsi que de la marche à suivre pour proposer un ouvrage.

Le Prix Donner de 2006, d'une valeur de 35 000 $, a été attribué à TOWARDS NORTH AMERICAN MONETARY UNION? The Politics and History of Canada's Exchange Rate Regime, d'Eric Helleiner (McGill-Queen's University Press). Les finalistes étaient DREAMLAND: How Canada's Pretend Foreign Policy Has Undermined Sovereignty, de Roy Rempel (Breakout Educational Network) et VISITING GRANDCHILDREN: Economic Development in the Maritimes, de Donald J. Savoie (University of Toronto Press). Leurs auteurs ont reçu un prix de 5 000 $.

Le jury du Prix Donner 2007 est un groupe éminent d'universitaires, hommes d'affaires et anciens décisionnaires politiques canadiens. Il sera de nouveau présidé par Grant Reuber, chargé de recherche principal à l'Institut C.D. Howe; ancien président du Conseil de la Société canadienne d'assurance-dépôts; ancien président et chef de l'exploitation, et plus tard vice-président du Conseil de la Banque de Montréal; ancien sous-ministre des Finances du Canada; ancien vice-recteur à l'enseignement et vice-chancelier de l'Université Western Ontario; officier de l'Ordre du Canada.

Deux membres du jury de l'an dernier en font également partie cette année : Claude E. Forget, ancien ministre de la Santé du Québec; ancien président de la Commission d'enquête sur l'assurance-chômage; officier de l'Ordre du Canada, et Denis Stairs, professeur émérite de sciences politiques à l'Université Dalhousie; ancien président de l'Association canadienne de science politique; directeur fondateur du Centre for Foreign Policy Studies; officier de l'Ordre du Canada. Les nouveaux membres du jury qui se joindront à eux cette année sont Peter Harder et Anne McLellan.

Peter Harder est conseiller principal sur les stratégies chez Fraser Milner Casgrain S.E.N.C.R.L. Il possède une longue expérience des politiques publiques, acquise au fil d'une carrière de 30 ans passée au cœur même du processus décisionnel du gouvernement. Nommé sous-ministre en 1991, il détient le record de longévité dans cette fonction au sein du gouvernement du Canada. Il a dirigé l'administration de plusieurs départements, dont le Conseil du Trésor, et les ministères du Solliciteur général, de la Citoyenneté et de l'Immigration, de l'Industrie, et des Affaires étrangéres et du Commerce international. Dans ce dernier poste, il a été représentant personnel du Premier ministre à trois sommets du G8 (Sea Island, Gleneagles et Saint-Pétersbourg). En 2000, la Gouverneure-générale lui a remis le Prix du Premier ministre pour services insignes de la fonction publique.

L'honorable Anne McLellan est entrée chez Bennett Jones S.E.N.C.R.L. après une brillante carrière dans la politique fédérale. Elle a rempli quatre mandats de députée libérale d'Edmonton Centre de 1993 à 2006 et a détenu les portefeuilles de Vice-première ministre du Canada, ministre de la Sécurité publique et des Mesures d'urgence, ministre de la Santé, ministre de la Justice et procureure générale du Canada, et ministre des Ressources naturelles et interlocutrice fédérale auprès des Métis et des Indiens non inscrits. En tant que Vice-première ministre, elle a présidé deux comités du Cabinet, à savoir le Comité des opérations et le Comité de la sécurité, de la santé publique et de la protection civile. En juillet 2006, elle a été nommée chercheuse invitée de haute distinction à l'Institute for United States Policy Studies de l'Université de l'Alberta et est actuellement directrice par intérim de cet organisme.

Pour le prix de cette année, les ouvrages devront être proposés avant le 30 novembre. La liste des finalistes sera annoncée fin mars 2008, et le nom du gagnant sera rendu public à l'occasion d'un dîner de gala qui aura lieu à Toronto en avril 2008.

Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter :
Sherry Naylor
Meisner Publicity (Toronto)
Téléphone : (416) 368-8253
Télécopieur : (416) 363-1448
Courriel :
sherry (at) meisnerpublicity (dot) com
www.donnerbookprize.com

 


 

ANNONCE DU TITRE DE L'ŒUVRE PRIMÉE POUR LE PRIX DONNER 2006/2007
D'UNE VALEUR DE 35 000 $, LE PRIX EST DÉCERNÉ À L'AUTEUR D'UN
"OUVRAGE CONVAINCANT" QUI AFFIRME QUE LE CANADA NE RISQUE PAS DE RENONCER À SA PROPRE MONNAIE

TORONTO, MERCREDI 25 AVRIL 2007 -

À l'occasion d'un dîner de gala organisé ce soir au Carlu, M. Allan Gotlieb, président de la Fondation canadienne Donner, a annoncé le titre de l'œuvre primée pour le Prix Donner, distinction prestigieuse décernée chaque anneé à l'auteur du meilleur livre sur les politiques publiques canadiennes. C'est la neuvième fois que la Fondation remet ce prix.

D'une valeur de 35 000 $, le Prix Donner est attribué à Eric Helleiner pour son ouvrage intitulé TOWARDS NORTH AMERICAN MONETARY UNION? The Politics and History of Canada's Exchange Rate Regime, publié par McGill-Queen's University Press et décrit par le jury comme "un ouvrage passionnant et de surcroît agréable à lire", qui propose un excellent compte rendu historique et une analyse approfondie de la politique de taux de change du Canada depuis 1850.

M. Grant Reuber, président du jury, affirme que "TOWARDS NORTH AMERICAN MONETARY UNION? donne un aperçu hors pair de l'évolution qui a débouché sur l'adoption d'une monnaie nationale unique au Canada. Grâce à sa connaissance approfondie du sujet et à sa capacité d'analyse pénétrante, l'auteur fait la lumière sur le contexte politique et historique du dossier. Eric Helleiner maîtrise à la fois le fonctionnement de l'économie et celui de la politique, ce qui est exceptionnel."

TOWARDS NORTH AMERICAN MONETARY UNION?, qualifié par les jurés d' "ouvrage remarquable et convaincant", démontre à quel point le Canada a tenu, envers et contre tous, et tout au long au XXe siècle, à maintenir le cours flottant de sa monnaie nationale. Une ideé reçue veut que l'union monétaire nord-américaine sera, à terme, la conséquence inévitable de l'intégration de plus en plus poussée du Canada dans l'économie des États-Unis et de la tendance mondiale au ralliement de régions entières à des monnaies fortes. Or, selon Eric Helleiner, le Canada n'accepterait pas une telle union en l'absence de certaines concessions que les États-Unis sont peu susceptibles d'accorder.

Eric Helleiner est responsable du secteur des politiques publiques internationales au Centre for International Governance Innovation (Centre d'étude des innovations en gouvernance internationale) de l'Université de Waterloo. On lui doit plusieurs ouvrages, dont States and the Re-emergence of Global Finance et The Making of National Money: Territorial Currencies in Historical Perspective.

Le lauréat a été choisi parmi les cinq finalistes retenus suite à l'évaluation de 65 candidatures. Le jury était constitué des cinq personnes suivantes : Grant L. Reuber (président), George E. Connell, Ronald J. Daniels, Claude E. Forget et Denis Stairs.

Les autres ouvrages finalistes, dont les auteurs ont reu 5 000 $ chacun, sont: DREAMLAND: How Canada's Pretend Foreign Policy Has Undermined Sovereignty, de Roy Rempel (Breakout Educational Network) et VISITING GRANDCHILDREN: Economic Development in the Maritimes, de Donald J. Savoie (University of Toronto Press).

L'an dernier, le Prix Donner d'une valeur de 35 000 $ a èté décerné à Mark Jaccard pour un ouvrage éloquent qui a donné lieu à une controverse animée, intitulé SUSTAINABLE FOSSIL FUELS: The Unusual Suspect in the Quest for Clean and Enduring Energy (Cambridge University Press).

L'appel de candidatures pour l'édition 2007/2008, qui coïncide avec le 10e anniversaire du prix, sera diffusé en septembre 2007.

Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour réserver une entrevue, veuillez contacter
Sherry Naylor, de Meisner Publicity
Téléphone : (416) 368 8253
Télécopieur : (416) 363-1448
Courriel :
sherry@meisnerpublicity.com

 


 

ANNONCE DU TITRE DE L'ŒUVRE PRIMÉE POUR LE PRIX DONNER 2006/2007
D'UNE VALEUR DE 35 000 $, LE PRIX EST DÉCERNÉ À L'AUTEUR D'UN
"OUVRAGE CONVAINCANT" QUI AFFIRME QUE LE CANADA NE RISQUE PAS DE RENONCER À SA PROPRE MONNAIE

TORONTO, MERCREDI 25 AVRIL 2007 -

À l'occasion d'un dîner de gala organisé ce soir au Carlu, M. Allan Gotlieb, président de la Fondation canadienne Donner, a annoncé le titre de l'œuvre primée pour le Prix Donner, distinction prestigieuse décernée chaque anneé à l'auteur du meilleur livre sur les politiques publiques canadiennes. C'est la neuvième fois que la Fondation remet ce prix.

D'une valeur de 35 000 $, le Prix Donner est attribué à Eric Helleiner pour son ouvrage intitulé TOWARDS NORTH AMERICAN MONETARY UNION? The Politics and History of Canada's Exchange Rate Regime, publié par McGill-Queen's University Press et décrit par le jury comme "un ouvrage passionnant et de surcroît agréable à lire", qui propose un excellent compte rendu historique et une analyse approfondie de la politique de taux de change du Canada depuis 1850.

M. Grant Reuber, président du jury, affirme que "TOWARDS NORTH AMERICAN MONETARY UNION? donne un aperçu hors pair de l'évolution qui a débouché sur l'adoption d'une monnaie nationale unique au Canada. Grâce à sa connaissance approfondie du sujet et à sa capacité d'analyse pénétrante, l'auteur fait la lumière sur le contexte politique et historique du dossier. Eric Helleiner maîtrise à la fois le fonctionnement de l'économie et celui de la politique, ce qui est exceptionnel."

TOWARDS NORTH AMERICAN MONETARY UNION?, qualifié par les jurés d' "ouvrage remarquable et convaincant", démontre à quel point le Canada a tenu, envers et contre tous, et tout au long au XXe siècle, à maintenir le cours flottant de sa monnaie nationale. Une ideé reçue veut que l'union monétaire nord-américaine sera, à terme, la conséquence inévitable de l'intégration de plus en plus poussée du Canada dans l'économie des États-Unis et de la tendance mondiale au ralliement de régions entières à des monnaies fortes. Or, selon Eric Helleiner, le Canada n'accepterait pas une telle union en l'absence de certaines concessions que les États-Unis sont peu susceptibles d'accorder.

Eric Helleiner est responsable du secteur des politiques publiques internationales au Centre for International Governance Innovation (Centre d'étude des innovations en gouvernance internationale) de l'Université de Waterloo. On lui doit plusieurs ouvrages, dont States and the Re-emergence of Global Finance et The Making of National Money: Territorial Currencies in Historical Perspective.

Le lauréat a été choisi parmi les cinq finalistes retenus suite à l'évaluation de 65 candidatures. Le jury était constitué des cinq personnes suivantes : Grant L. Reuber (président), George E. Connell, Ronald J. Daniels, Claude E. Forget et Denis Stairs.

Les autres ouvrages finalistes, dont les auteurs ont reu 5 000 $ chacun, sont: DREAMLAND: How Canada's Pretend Foreign Policy Has Undermined Sovereignty, de Roy Rempel (Breakout Educational Network) et VISITING GRANDCHILDREN: Economic Development in the Maritimes, de Donald J. Savoie (University of Toronto Press).

L'an dernier, le Prix Donner d'une valeur de 35 000 $ a èté décerné à Mark Jaccard pour un ouvrage éloquent qui a donné lieu à une controverse animée, intitulé SUSTAINABLE FOSSIL FUELS: The Unusual Suspect in the Quest for Clean and Enduring Energy (Cambridge University Press).

L'appel de candidatures pour l'édition 2007/2008, qui coïncide avec le 10e anniversaire du prix, sera diffusé en septembre 2007.

Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour réserver une entrevue, veuillez contacter
Sherry Naylor, de Meisner Publicity
Téléphone : (416) 368 8253
Télécopieur : (416) 363-1448
Courriel :
sherry@meisnerpublicity.com

 


 

ANNONCE DU TITRE DES OUVRAGES FINALISTESDE LA NEUVIÈME ÉDITION ANNUELLEDU PRIX DONNER
Le premier prix, d'une valeur de 35 000 $, sera attribué à l'ouvrage sélectionné parmi trois finalistes

TORONTO, LE 3 AVRIL 2007 -

M. Allan Gotlieb, président de la Fondation canadienne Donner, a rendu publique aujourd'hui la liste des finalistes du Prix Donner pour 2006/2007, qui récompense le meilleur ouvrage sur les politiques publiques au Canada. M. Gotlieb a déclaré : " L'année dernière, un éditorialiste du Toronto Star a écrit : " les livres qui remportent le prix Donner ont souvent une grande influence sur les pouvoirs publics et les entreprises privées ". Par ses excellentes contributions, le groupe de finalistes de cette année s'est attaqué à des questions qui, nous l'espérons, auront un écho auprès des décideurs ".

Les trois ouvrages finalistes ont été choisis parmi 65 candidats.  Ils abordent avec subtilité des problèmes délicats de politique publique, allant de la politique étrangère canadienne au développement économique dans les Maritimes, en passant par les politiques relatives au taux de change. De l'avis des membres de notre jury, nos trois finalistes se sont distingués par leurs analyses stimulantes de thèmes extrêmement divers.

M. Grant Reuber, président du jury, a fait la remarque suivante : " En tant que jury, nous nous sommes toujours efforcés de trouver des ouvrages de qualité supérieure, susceptibles d'intéresser un public plus large et donc d'avoir un effet plus marqué sur les politiques publiques et sur les personnes qui les élaborent. Les livres qui figurent dans la sélection finale de cette année répondent amplement à ces critères et contribueront sans aucun doute à alimenter le débat stratégique qui se poursuit sur les sujets dont ils traitent. ".

Le Prix Donner a été créé en 1998 pour faire connaître et apprécier les auteurs qui se sont distingués par la qualité des analyses intellectuelles, des ouvrages et des recherches qu'ils ont publiés au Canada dans le domaine des politiques publiques.  Le nom du lauréat du premier prix Donner sera annoncé à l'occasion d'une cérémonie qui se déroulera à Toronto le mercredi 25 avril 2007.  Le gagnant se verra attribuer la somme de 35 000 $; les auteurs des autres ouvrages finalistes sélectionnés seront récompensés à hauteur de 5 000 $ chacun.

Les finalistes de cette année sont :

Towards North American Monetary Union? The Politics and History of Canada's Exchange Rate Regime
par Eric Helleiner (McGill-Queen��s University Press)

Dreamland: How Canada's Pretend Foreign Policy Has Undermined Sovereignty
par Roy Rempel (Breakout Educational Network)

Visiting Grandchildren: Economic Development in the Maritimes
par Donald J. Savoie (University of Toronto Press)

 

Ouvrages finalistes du Prix Donner 2006/2007

Towards North American Monetary Union? The Politics and History of Canada's Exchange Rate Regime
par Eric Helleiner (McGill-Queen's University Press)

Nombreux sont ceux qui croient que l'intégration de plus en plus étroite de l'économie canadienne à celle des États-Unis et la tendance mondiale à la formation de blocs monétaires aboutiront tôt au tard à la création d'une union monétaire nord-américaine. Dans cette excellente analyse des politiques canadiennes en matière de taux de change, Eric Helleiner conteste cette opinion et ne trouve que peu de raisons de supposer que les États-Unis seraient prêts à accepter les concessions qui seraient nécessaires pour rendre une union monétaire nord-américaine suffisamment attrayante pour le Canada. Towards North American Monetary Union? est un livre fascinant qui explore les motifs qui ont amené le Canada, tout au long du vingtième siècle, à manifester une volonté étonnamment forte d'adopter un taux de change flottant pour sa monnaie nationale - un engagement qui, selon Helleiner, va probablement se maintenir au cours des années à venir.

Eric Helleiner est titulaire de la chaire CIGI de gouvernance internationale au département de sciences politiques de l'Université de Waterloo. Il est l'auteur de nombreux ouvrages, parmi lesquels States and the Re-emergence of Global Finance et The Making of National Money: Territorial Currencies in Historical Perspective.

Dreamland: How Canada's Pretend Foreign Policy Has Undermined Sovereignty
par Roy Rempel (Breakout Educational Network)

Dans Dreamland, Roy Rempel soutient que la dernière décennie a été marquée par une politique étrangère axée sur les idéologies et les priorités internes qui a perdu de vue les intérêts nationaux. En conséquence, les options du Canada en matière de politique s'amenuisent, la souveraineté nationale s'érode et le pays risque de devenir un protectorat des États-Unis. Dreamland est un livre provocant et profond qui analyse la façon dont la politique étrangère canadienne a renversé les mythes auxquels les Canadiens croient quand il s'agit d'eux-mêmes et de la place qu'ils occupent dans le monde. Cet ouvrage énonce non seulement une longue série de critiques bien fondées sur la politique étrangère canadienne des dernières années, mais aussi un plan bien conçu en vue de l'adoption d'une approche différente.

Roy Rempel a été professeur de relations internationales pendant quatre ans à l'Université Memorial de Terre-Neuve. Il a également été conseiller en matière de politique étrangère et de défense sur la Colline parlementaire; il travaille actuellement en tant que conseiller en politiques attaché au cabinet du ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile.

Visiting Grandchildren: Economic Development in the Maritimes
par Donald J. Savoie (University of Toronto Press)

Dans Visiting Grandchildren, Donald J. Savoie, analyste de politiques et universitaire réputé, examine la façon dont les politiques économiques canadiennes ont contribué à empêcher les provinces maritimes de profiter de la richesse dont jouissent de nombreuses autres parties du pays, particulièrement le sud de l'Ontario, et réclame une approche radicalement nouvelle à l'égard de la façon dont les gouvernements canadiens déterminent les politiques qui ont des répercussions sur différentes régions. Bien rédigé et complet, Visiting Grandchildren analyse l'histoire, les accidents géographiques et le fonctionnement des institutions politiques et administratives nationales afin d'expliquer le sous-développement relatif des provinces maritimes. Le travail de M. Savoie sert de base à une nouvelle façon d'envisager l'avenir des Maritimes.

Donald J. Savoie est titulaire de la chaire de recherche canadienne en administration et en gouvernance publique à l'Université de Moncton. Deux de ses livres précédents ont fait partie de la sélection finale pour le prix Donner : Governing from the Centre (2000) et Pulling Against Gravity: Economic Development in New Brunswick (2001).

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :
Sherry Naylor
Meisner Publicity (Toronto)

Téléphone : (416) 368 8253
Télécopieur : (416) 363-1448
Courriel :
sherry@meisnerpublicity.com
Web:
donnerbookprize.com

 


 

 
 

ARCHIVES

» 2008
» 2007
» 2006
» 2005
» 2004
» 2003


 

© DONNER CANADIAN FOUNDATION